1. DEFINITIONEN UND VORWORT
In diesen allgemeinen Bedingungen beziehen sich die Wörter „Sie“ und „Ihr/Ihre“ auf jeden Kunden („Kunden“) und dessen Angestellte, einschließlich dessen administrativer Kontaktperson, wohingegen die Wörter „wir“ und „uns/unsere“ auf iPower AG, mit Hauptsitz in der Bisschoppenhoflaan 380, 2100 Deurne, Belgien, BE 0862.692.858, und deren anerkannte Töchter Keyboost und SEO Page Optimizer verweisen. Diese Vereinbarung zeigt unsere Verpflichtungen Ihnen gegenüber und Ihre Verpflichtungen uns gegenüber für den/die von Ihnen gekauften oder bestellten iPower nv Dienst(en). Durch den Kauf des/der iPower nv Dienste(s) erklären Sie sich damit einverstanden, dass bei uns ein Konto für ähnliche Dienste eröffnet wird. Wenn Sie Ihr Konto benutzen oder einer anderen Person erlauben, Ihr Konto zum Kauf von oder als Zugang zu einem oder mehreren Dienst(en) von iPower nv oder für die Stornierung oder Änderung des Dienstes/der Dienste (auch wenn wir nicht von einem derartigen Einverständnis in Kenntnis gesetzt wurden) zu benutzen, decken die vorliegenden (angepassten) Bedingungen diese Dienste oder Handlungen ab.
Des Weiteren erklären Sie sich damit einverstanden, dass die bearbeitende Kontaktperson Ihre Zwischenperson für alle an Sie gelieferten Dienste ist, die die vollständige Vollmacht besitzt, um Sie bei diesen Dienste zu vertreten, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) die Befugnis die Dienste zu beenden, zu übertragen (wenn Übertragung durch die Vereinbarung erlaubt ist) oder zu ändern, oder um hinzukommende Dienste zu erwerben. Die Bewilligung Ihres Antrags/ Ihrer Anträge für unsere Dienste und die Bereitstellung unserer Dienste werden, sofern nicht anders festgelegt, in unseren Büros in Deurne, Belgien stattfinden.
2. DIVERSE DIENSTE
Die Artikel 1 bis einschließlich 19 gelten für alle angeforderten oder erworbenen Dienste von iPower nv
WICHTIGER HINWEIS ZU GEBÜNDELTEN DIENSTEN: Wenn Sie sich für den Kauf von Diensten von iPower nv, die in einem Paket verkauft werden, entschließen, wird die Kündigung einer dieser Dienste möglicherweise zur Kündigung aller Dienste führen, Entscheidung obliegt iPower nv
3. TARIFE, ZAHLUNG UND TERMIN DER DIENSTLEISTUNG
Als Gegenleistung für die von Ihnen erworbenen Dienste geben Sie iPower nv Ihr Einverständnis, die in dem Moment Ihres Kaufs geltenden Gebühren nach Erhalt Ihrer Rechnung von iPower nv zu zahlen. Zahlung mittels eines permanenten Überweisungsauftrags an die Bank ist möglich, sofern dies im Vertrag vereinbart ist. Alle Gebühren sind unverzüglich zu zahlen und nicht erstattungsfähig. Eine Erneuerung Ihrer Dienste bei uns unterliegt unseren zu diesem Zeitpunkt geltenden Bedingungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, den erfolgreichen Abschluss des Authentifizierungsverfahrens und die Zahlung aller zum Zeitpunkt der Verlängerung für die Dienstleistung geltenden Gebühren.
Für die von Ihnen von iPower nv erworbenen Dienste können zusätzliche Zahlungskonditionen gelten. In jedem Fall tragen Sie alleine die Verantwortung für die an iPower nv weitergegebenen Kreditkarteninformationen und sind verpflichtet, iPower nv unverzüglich von jeder möglichen Änderung zu unterrichten (z. B. Änderung des Ablaufdatums oder der Rechnungsnummer). Darüber hinaus tragen Sie alleine die Verantwortung für eine Verlängerung der Dienstleistung. iPower nv übernimmt keine Haftung für Sie oder einen Dritten im Zusammenhang mit der hier beschriebenen Verlängerung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, jedwede Nachlässigkeit oder jeden Fehler bei der Verlängerung der Dienstleistung.
Sie erklären sich mit der Kapitalertragssteuer, Umsatzsteuer und anderen Steuern (mit Ausnahme der Einkommenssteuer von iPower nv) einverstanden, die im Zusammenhang mit den Diensten von iPower nv oder den von Ihnen unter diesen Voraussetzungen ausgeführten Zahlungen stehen. Die Währung für alle Zahlungen der Dienste von iPower AG ist der Euro.
Bitte beachten Sie, dass Ihre Kreditkarte unmittelbar nach dem Kauf belastet wird.
Die Bezahlung muss vor dem Verfallsdatum der Rechnung getätigt werden. Im Falle einer Zahlungsverzögerung wird die Rechnung von Rechtswegen und ohne vorheriges Mahnschreiben mit einer pauschalen Geldbuße von 15%, mit einem Minimum von 25,00 Euro, erhöht. Die offenstehenden Rechnungsbeträge, inklusive der Geldbußen, haben einen Zinssatz von 15% pro Jahr.
Alle Bestellungen, Rechnungen, Erinnerungen und alle anderen Meldungen werden ausschließlich per E-Mail verschickt. Wenn Sie Ihre Rechnungen postalisch erhalten möchten, so muss dies schriftlich angekündigt werden und pro Rechnung werden 5 € administrative Kosten erhoben.
4. KORREKTE INFORMATIONEN
Sie erklären sich damit einverstanden: (1) wahrhaftige, aktuelle und korrekte Informationen über sich selbst und/oder Ihr Unternehmen zu erteilen, wie in der Antragsstellung gefordert; und (2) im Hinblick auf aktuelle, vollständige und korrekte Informationen und gemäß unseres Änderungsverfahrens die von Ihnen beim Erwerb unserer Dienste erteilten Informationen zu pflegen. Wir verwenden diese Angaben, um Ihnen wichtige Informationen und Berichte zu Ihrem Konto und unseren Diensten zu schicken.
Sie bestätigen, dass iPower nv (direkt oder über seine Drittanbieter) berechtigt, aber nicht verpflichtet ist, um alle Adressinformationen, die im Zusammenhang mit Ihrem Konto stehen, zu ändern (z. B. Adresse des Registranten, Rechnungsadresse, usw.) und Sie stimmen zu, dass iPower nv diese geänderten Adressinformationen für alles, was mit Ihrem Konto (einschließlich der Zusendung von Rechnungen und anderen wichtige Kontoinformationen) zu tun hat, verwenden und damit verfahren darf, als ob diese Änderungen direkt von Ihnen selbst vorgenommen worden seien.
Sie stimmen zu, alle Informationen digital zur Verfügung zu stellen, die von iPower nv auf die Site gesetzt, oder die für die Webseitenoptimierung, die Suchmaschinenoptimierung, das E-Marketing oder jedweden anderen Dienst von iPower nv verwendet werden müssen. Andere Arten der Bereitstellung von Informationen können nicht akzeptiert werden.
5. DATENSCHUTZ
Sie versichern, dass Informationen, die personenbezogene Daten einer dritten Person erhalten und die Sie uns zukommen lassen, mit der Zustimmung dieser Person geschehen, in Bezug auf: (i) die Zwecke, für die die von der dritten Partei persönlichen Daten gesammelt wurden, (ii) die Empfänger oder Gruppen von Empfängern der personenbezogenen Daten der dritten Partei, (iii), welche der Daten der dritten Partei erforderlich und welche Informationen, wenn gegeben, freiwillig sind, und (iv), wie die dritte Partei Zugriff zu den und, falls nötig, der Berichtigung der von ihr gespeicherten Daten erhalten kann. Des Weiteren erklären Sie, dass Sie für eine diese Bekanntgabe sorgen werden und eine solche Zustimmung für alle persönlichen Informationen von Dritten erhalten werden, die Sie uns in der Zukunft zukommen lassen. Wir haften weder für die Folgen, die aus einer versäumten Mitteilung oder dem Nichterhalt einer Zustimmung solcher Personen erwachsen, noch für die Erteilung von veralteten, unvollständigen oder falschen Informationen von Ihnen. Sie haben zur Kenntnis genommen, dass iPower nv die von Ihnen über sich selbst oder über Dritte erteilten Angaben verwenden kann, und erteilen iPower nv diesbezüglich Ihre Zustimmung zu deren Verwendung gemäß der belgischen Gesetzgebung in Bezug auf den Datenschutz.
6. EIGENTUM
Sie erkennen an, dass iPower nv Ihnen keine intellektuellen Eigentumsrechte überträgt, und dass Sie weder explizit noch implizit Recht auf Dienstleistungen von iPower nv oder deren Lizenzgeber erhalten, ausgenommen der ausdrücklich in diesen allgemeinen Bedingungen gewährten Rechte. In dem Maße, in dem Sie für die Erstellung jeglicher daraus abgeleiteter Arbeit verantwortlich sind (alle Arbeiten, die auf einer oder mehrerer bereits existierender Versionen einer Ihnen zur Verfügung gestellten Arbeit, wie eine Verbesserung oder Veränderung, Bearbeitung, Übersetzung, Kürzung, Zusammenfassung, Ausweitung, Sammlung, Zusammenstellung oder jede andere Form, in der bereits bestehende/n Werke/n eine neue Form gegeben, verändert oder umgebaut werden), wird eine solche Arbeit Eigentum von iPower nv werden und alle Rechte und Ansprüche auf Interessen an einer solchen abgeleiteten Arbeit werden automatisch iPower nv übertragen. iPower nv ist nicht verpflichtet, Ihnen irgendein Recht zu irgendwelchen auf derartige Weise abgeleiteten Arbeiten zu gewähren.
7. HAFTUNG
iPower nv verpflichtet sich dazu, den in diesem Vertrag beschriebenen auferlegten Verpflichtungen nachzukommen. iPower nv greift nicht in eventuelle vertragsmäßige Beziehungen zwischen Ihnen und anderen Internetnutzern ein.
Wenn Sie offenstehende Rechnungen haben, kann keinerlei Haftungsanspruch gegenüber iPower nv geltend gemacht werden.
iPower nv übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt aus Fehlern durch Gerätestörungen von Ihnen oder irgendeinem Dritten entstehen.
iPower nv haftet nicht für Verlust oder Zerstörung von Computerdaten auf den Datenträgern der Geräte (Festplatte, CD-ROM, Disketten, etc.).
iPower nv kann nicht haftbar gemacht werden für Schäden (direkt oder indirekt), die aus einem Rückgang der Website des Kunden in den Rankings von Google oder anderer Suchmaschinen entstehen, unabhängig davon, ob die niedrigere Position in den Suchergebnissen von dieser oder anderen Suchmaschinen im Zusammenhang mit der von iPower nv gelieferten Dienstleistungen steht oder nicht.
Darüber hinaus kann man sich nicht auf die Haftung voniPower nv berufen, wenn es durch ein Ereignis, das außerhalb der Kontrolle von iPower nv liegt, zu einer Störung in der Datenübertragung kommt, wie einem Verstoß von Ihnen gegen ein Programm oder ein Speichermedium aufgrund eines möglichen Unfalls (Schock, Überspannung, Blitzeinschlag, …), Schwankung oder Unterbrechung der Stromversorgung, Störung oder Unterbrechung des Telekommunikationsnetzes, Unterbrechung des Zugriffs auf das Internet, einer Konfiguration des Computers durch eine dritte Partei, usw. iPower nv akzeptiert nur die Verpflichtung, geeignete Mittel einzusetzen und unter keinen Umständen eine Gewährleistung von Ergebnissen für alle von iPower nv gelieferten Dienste, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Domainname-Registrierung, Hosting, Webdesign, Webseitenoptimierung, Suchmaschinenoptimierung und E-Marketing.
iPower nv sieht lediglich dann eine gute Serviceleistung für die sichere Online-Datenspeicherung vor, wenn Sie zunächst und für die gesamte Dauer der Vereinbarung Ihren Verpflichtungen nachkommen.
Wenn dem nicht nachgekommen wird, wird iPower nv dieses Abkommen als gekündigt ansehen oder seine Verpflichtungen aussetzen. iPower nv bietet einen einfachen Dienst zur Datenspeicherung und dem Austausch von elektronischen Daten an. Dadurch besitzt iPower nv keinerlei Wissen über die Inhalte der elektronischen Daten, für die Sie sich als alleinig verantwortlich erklären.
Im Falle einer Beschwerde, die im Zusammenhang mit dem Nicht-Funktionieren des Systems oder mit einem Schadensfall steht, müssen Sie iPower nv, innerhalb von 72 Stunden nach dem Datum, an dem Sie von den Fakten in Kenntnis gesetzt wurden, davon durch einen Anschreiben mit Empfangsbestätigung unterrichten, ansonsten verfällt Ihr Anspruch.
Im Falle eines Ihnen widerfahrenen direkten oder indirekte Schadens beschränkt sich die Schadenshaftung von iPower nv auf die direkt mit den in dieser Vereinbarung beschriebenen Verpflichtungen. In Bezug auf Dritte bleiben Sie selbst für die außerhalb der genannten Verpflichtungen von iPower nv entstandenen Schäden verantwortlich.
Die Dienstleistung der Datenspeicherung entbindet Sie nicht von der Vorsorgepflicht, um, wenn gewünscht, eine Versicherung abzuschließen, die das Informationstechnologierisiko, genauer gesagt, im Falle eines Verlustes elektronischer Daten, abdeckt.
Sie sind selbst verantwortlich für die Einhaltung der Urheberrechte und der Rechte am geistigen Eigentum, die im Zusammenhang mit Bildern und/ oder Logos stehen, und verpflichten sich, dafür zu sorgen, dass im Voraus alle betreffenden relevanten gesetzlichen Verpflichtungen gewährleistet werden. Sie entschädigen hiermit iPower nv gegen eventuelle Rechtsbehelfe, die dementsprechend gegen iPower nv eingeleitet werden würden.
Die Benutzung der Website und/oder der gelieferten Güter unterliegt ganz und gar Ihrer Verantwortlichkeit. Sie bleiben dementsprechend hinsichtlich der korrekten Anwendung der Gesetzgebung der alleinige Verantwortliche. So werden Sie unter anderem die Rechtsprechung bezüglich der Geschäftspraktiken (Gesetz von 14. Juli 1991), dem Datenschutz und der guten Sitten befolgen.
Sie stimmen hiermit ausdrücklich zu, dass bei Nichteinhaltung dieser Bestimmung iPower nv dies als Grund für eine Auflösung zu Ihren Lasten in Betracht ziehen kann.
8. GEWÄHRLEISTUNG
Wenn uns mit einem Prozess gedroht wird oder wir von einem Dritten verklagt werden, müssen Sie uns vor diesen schützen. Wir werden das Recht haben, mit einem Anwalt unserer Wahl und auf unsere eigenen Kosten, an Ihrer Verteidigung gegen Ansprüche eines Dritten hinsichtlich Ihrer Verwendung von iPower nv Diensten teilzunehmen. Sie und Sie allein werden verantwortlich für die Verteidigung jedweder Ansprüche sein.
9. DAUER DER VEREINBARUNG – AUFLÖSUNG – ERNEUERUNG
Gratis Keyboost-Test:
Diese einmalige Keyboost-Aktivität ist für EINEN Domainnamen pro Webseite oder Webshop voll und ganz kostenlos, dauert ungefähr einen Monat und es bestehen keinerlei Verpflichtungen Ihrerseits oder vonseiten von iPower nv. Am Ende des Tests erhalten Sie ein Angebot, um die höhere Position bei Google zu behalten oder selbst zu verbessern. Falls Sie darauf nicht weiter eingehen, brauchen Sie nichts weiter zu tun, der Test stoppt automatisch.
Übrige Dienste:
Ungeachtet der Verlängerungen, die im Zusammenhang mit einer eventuellen Verzögerung stehen, wie in dem Abkommen zwischen iPower nv und Ihnen selbst vorgesehen, wird jede Vereinbarung für eine unwiderrufliche und nicht zu verkürzende Zeit geschlossen, wie festgelegt in der von Ihnen unterzeichneten Vereinbarung und/oder dem von Ihnen unterzeichneten Angebot, das ein integraler Bestandteil des Abkommens ist. Je nach gewähltem Vertrag können Sie sich auch dafür entscheiden, die Vereinbarung zu beenden, wenn die Zahlung einer Gebühr von 60% der noch ausstehenden monatlichen Ratenzahlungen des laufenden Zeitraums erfolgt. In allen anderen Fällen einer Kündigung des Vertrages durch eine Handlung oder Verletzung von Ihnen sind Sie verpflichtet, iPower nv als Schadenersatz einen Betrag in Höhe von 60% der derzeit noch ausstehenden monatlichen Rückzahlungen für die laufende Periode, ungeachtet der laufenden Gebühren, zu zahlen. Wenn eine Partei die andere Partei nicht dreißig Tage oder drei Monate vor dem Enddatum des Vertrags, je nach gewähltem Vertrag, mittels Anschreiben mit Empfangsbestätigung von der Kündigung unterrichtet, verlängert sich der Vertrag stillschweigend um anschließende Zeiträume von 3 Monaten oder einem Jahr, je nach gewähltem Vertrag, kündbar auf die oben beschriebene Art mit einer Frist von 30 Tagen bzw. 3 Monaten VOR dem Ende des verlängerten Termins.
Für sämtliche Dienste zur Suchmaschinenoptimierung (genauer gesagt Keyboost), einschließlich bestimmter kurzfristiger Vereinbarungen gilt eine Mindestlauf von 3 Monaten, die ab der Online-Aktivierung Ihres kostenpflichtigen Kontos beginnt.
Nach Ablauf der nicht reduzierbaren Einstiegsperiode können Sie die Kündigung Ihres Kontos online beantragen, indem Sie sich bei ipower.eu anmelden.
Wurde das Keyboost-Konto durch eine von beiden Parteien unterzeichnete Vereinbarung eingerichtet, können Sie als Kunde die Kündigung online beantragen, indem Sie sich nach Ablauf der in der Vereinbarung angegebenen ersten nicht reduzierbaren Frist bei ipower.eu anmelden. Die Kündigung eines Kontos entbindet den Kunden nicht von der Zahlung ausstehender Rechnungen.
Im Falle einer Kündigung dieser Vereinbarung durch ein Versäumen der Frist oder eine vorzeitige Beendigung sind Sie ebenfalls verpflichtet, alle gegebenenfalls zur Verfügung gestellten Geräte umgehend an iPower nv zurückzugeben, und wird bei Nichteinhaltung eine Strafe von 25,00 € pro Tag des Verzugs festgelegt. Wenn Sie, durch Übertragung Ihrer Rechte, dieses Abkommen von einem von iPower nv gebilligten Nachfolger, oder von Demjenigen, an den die Rechte übertragen oder verpfändet wurden, übergeben, so wird der ursprüngliche Auftragnehmer, der keinerlei Zahlungsrückstände aufweist, von seinen Pflichten und daher auch von den oben genannten Gebühren entbunden. Wenn die Übertragung nicht von iPower nv oder Demjenigen, an den die Rechte übertragen oder verpfändet sind, gebilligt wurde, bleiben Sie selbst verantwortlich für die Einhaltung dieses Vertrags.
In dem Maße, in dem die Rechtsvorschriften hinsichtlich des Verbraucherrechts, wie dem Verkauf über das Internet oder dem Verkauf außerhalb des Unternehmenssitzes an einen Verbraucher, der nicht als Händler auftritt, für diesen Vertrag gelten, legt dieser Vertrag ausdrücklich fest, dass von dieser Vereinbarung innerhalb einer Frist von 7 Tagen zurückgetreten werden kann.
10. GEWÄHRLEISTUNG UND GARANTIE
Sie stimmen zu und garantieren, dass: (i) weder Ihre Registrierung oder Verwendung jeglicher iPower nv-Dienste noch die Art, wie Sie solche iPower nv-Dienste verwenden möchten, direkt oder indirekt eine Verletzung der gesetzlichen Rechte eines Dritten darstellen, (ii) Sie die erforderliche Qualifikation und die Befugnis zur Umsetzung dieser allgemeinen Bedingungen und der Durchführung aller darin genannten Verpflichtungen besitzen, (iii) Sie für die notwendigen Sicherheitsoptionen für Ihre Domain-Registrierungsdatei gesorgt haben, (iv) Sie im Besitz der Volljährigkeit zum Abschluss von Verträgen sind und (iv) Sie zustimmen, alle zutreffenden geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten.
11. ZUGANG ZUM KONTO
Um auf die iPower nv-Dienste zugreifen zu können oder im Hinblick auf eine Änderung Ihres Kontos, können Sie zum Erstellen eines Kontos und Anmeldenamens, einer Kontonummer, einem Passwort und/ oder Passwortsatzes aufgefordert werden. Sie ermächtigen uns zur Verarbeitung aller Transaktionen auf Ihrem Konto, die über die Verwendung des Namens und der Nummer Ihres Kontos, dem Passwort und/oder dem Passwortsatz abgewickelt werden. Sie und Sie allein sind verantwortlich für die vertrauliche Behandlung Ihres Anmeldenamens, Ihrer Kontonummer, Ihres Passworts oder Ihres Passwortsatzes. Sie müssen uns gleich von jeder nicht-autorisierten Verwendung Ihres Anmeldenamens, Ihrer Kontonummer, Ihres Passwortes oder Passwortsatzes unterrichten, und sind verantwortlich für alle nicht-autorisierten Aktivitäten, Kosten und/oder Verpflichtungen, die aus der Verwendung Ihres Namens, Ihrer Kontonummer, Ihres Passwortes oder Passwortsatzes erwachsen. In keinem Fall werden wir für die nicht-autorisierte Nutzung oder den Missbrauch Ihres Anmeldenamens, Ihrer Kontonummer, Ihres Passworts oder Passwortsatzes oder die Sicherheitsauthentifizierungsmöglichkeit haftbar gemacht werden können.
12. ZWISCHENPERSONEN
Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie, falls Ihre Zwischenperson (z. B. Ihre administrative Kontaktperson, Ihr Internetserviceprovider, Ihr/e Angestellte/r) in Ihrem Namen einen Dienst oder Dienste erwirbt, nichtsdestotrotz als Auftraggeber an alle Konditionen, einschließlich der Vorschriften bzgl. Domainnamenkonflikte, gebunden sind. Ihre weitere Benutzung unserer Dienste schließt Ihr Einverständnis mit nicht von Ihnen autorisierten Handlungen Ihrer Zwischenperson ein. Durch die Benutzung Ihres Anmeldenamens, Ihrer Kontonummer und Ihres Passworts oder anderer vorgetäuschter Auftritte, bestätigt Ihre Zwischenperson, dass er oder sie dazu ermächtigt ist, unsere Dienste in Ihrem Namen zu verwenden, er/sie ermächtigt ist, Sie zur Erfüllung der genannten allgemeinen Bedingungen zu verpflichten, er/sie Sie über diese Bedingungen zu unterrichtet hat und dass er oder sie ermächtigt ist, in Ihrem Namen zu agieren. Des Weiteren haften Sie für die von Ihrer Zwischenperson begangenen eventuellen Fehler.
13. WEIGERUNGSRECHT
Wir behalten uns das Recht vor, die Registrierung des von Ihnen gewählten Domainnamens abzulehnen, oder Sie für andere Dienste von iPower nv anzumelden, oder den von Ihnen gewählten Domainnamen innerhalb der ersten dreißig (30) Kalendertage ab dem Empfang Ihrer Zahlung für derartige Dienste zu löschen. Wenn wir den von Ihnen gewählten Domainnamen nicht registrieren oder Sie für andere Dienste von iPower nv anmelden, oder wenn wir den von Ihnen gewählten Domainnamen oder andere Dienste von iPower nv innerhalb der ersten dreißig (30) Kalendertage löschen, stimmen wir einer Rückzahlung der eventuell von Ihnen gezahlten Abonnementsgebühren zu. Sie bestätigen, dass wir nicht für den Verlust oder die Beschädigung haftbar gemacht werden können, die aus unserer Ablehnung der Registrierung des von Ihnen gewählten Domainnamens, einer Löschung Ihres gewählten Domainnamens, oder einer Ablehnung der Anmeldung für andere Leistungen von iPower nv entstehen.
14. BEKANNTMACHUNGEN UND ZUSTELLUNGEN
Sofern nichts anderes in dem von Ihnen unterzeichneten Vertrag angegeben, müssen alle Mitteilungen an iPower nv, wenn nicht anders vertraglich festgelegt, schriftlich erfolgen und an iPower nv zu Händen von iPower nv, 2100 Deurne, Belgien gerichtet sein. Für die Ausführung dieses Vertrages wählen beide Parteien als Wohnsitz die Adresse Ihres Unternehmenssitzes oder Ihrer Niederlassung, wie in der unterzeichneten Vereinbarung angegeben. Es wird keine Adressänderung des Abonnenten akzeptiert, wenn diese Änderung nicht mittels Anschreiben bekannt gemacht wurde, außer im gegenseitigen Einverständnis anderweitig festgelegt.
15. TEILBARKEIT
Sie stimmen zu, dass die Bestandteile dieser allgemeinen Bedingungen teilbar sind. Wenn eine Bedingung als gänzlich oder teilweise ungültig oder nicht-rechtmäßig erklärt wird, hat dies keinerlei Folgen für den Rest dieser Allgemeinen Bedingungen.
16. VOLLSTÄNDIGE VEREINBARUNG
Sie sind damit einverstanden, dass diese allgemeinen Bedingungen und die Vorschriften und Verhaltenskodizes, die darin enthalten sind oder auf die Parteien, auf die verwiesen wird, gesetzmäßig sind, und dass sie an die Stelle aller bisherigen Abkommen und Vereinbarungen treten, schriftlich und mündlich, die durch Benutzung, Praxis, politische Richtlinie oder Präzedenzfall für das Themas dieser allgemeinen Bedingungen festgelegt wurden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, eine von Ihnen platzierte Bestellung für die Leistungen von iPower nv.
17. ÜBERTRAGUNG UND WIEDERVERKAUF
Sofern nichts anderes in dem von Ihnen unterzeichneten Vertrag angegeben, können Ihre Rechte, die aus diesen Bedingungen entstehen, nicht übertragen oder abgetreten werden. Jeder Versuch einer Ihrer Gläubiger, durch Beschlagnahmung, Einforderung oder auf sonstige Weise Ansprüche an den unter diese Bedingungen fallenden Rechten geltend zu machen, machen diese Bedingungen und die eventuellen Vereinbarungen zwischen den Parteien null und nichtig. Sie stimmen zu, keinen unserer Dienste ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung von iPower nv weiter zu verkaufen.
18. GELTENDE RECHTSVORSCHRIFTEN
Sie erkennen ausdrücklich an, dass die Zuständigkeit für alle Streitigkeiten über die Auslegung oder Ausführung dieser allgemeinen Bedingungen und die zwischen den Parteien geltenden Vereinbarungen bei den Gerichten von Antwerpen liegt. Parteien vereinbaren, dass das belgische Gesetz auf alle Konflikte und auf alle im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung stehenden Interpretationen angewandt wird.
19. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN
Sie bestätigen und erklären Ihr Einverständnis, dass Sie, unbeschadet dessen, was in Artikel 7 dieser Bedingungen festgelegt ist, weder direkt noch indirekt, eine Einfuhr, Ausfuhr, Wiedereinfuhr eines Produkts durchführen, einschließlich Ihrer Produkte, die Dienstleistungen von iPower nv enthalten oder diese verwenden, die einen Verstoß gegen die Gesetze und Vorschriften des anwendbaren Rechts bedeuten.
ANHANG
ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN
FÜR DOMAINNAMEN-REGISTRANTEN
1. Sicherheit: iPower nv gewährleistet keine Sicherung der Dokumente Ihrer Domainnamenregistrierung und Sie übernehmen alle Risiken in Bezug auf eine Beschädigung der von Ihnen gewählten Sicherheitsoption, als Folge betrügerischer, nicht autorisierter oder illegaler Aktivitäten.
2. Offenlegung von bestimmten Informationen durch iPower nv: In Übereinstimmung mit den Anforderungen unserer Verhaltenskodizes zum Schutz der Privatsphäre und um es uns möglich zu machen, die geltenden Regeln und Verhaltensregeln für das Domainnamensystem zu erfüllen, ermächtigen Sie iPower nv hiermit, die folgenden obligatorischen Informationen, die bei der Registrierung oder dem Reservieren eines Domainnamens angeben müssen, durch eine öffentlich zugängliche Registrierungsdatenbank für Dritte offenzulegen:
(i) die von Ihnen registrierte(n) Domainname(n);
(ii) Ihr Name und Ihre Adresse;
(iii) der/die Name(n), Adresse(n), E-Mail-Adresse(n), Telefonnummer(n) und eventuell Faxnummer(n) der technischen und administrativen Kontaktperson für Ihre/n Domainnamen;
(iv) die Internetprotokollnummern des Primary Nameserver und Secondary Nameserver für diese/n Domainname(n);
(v) die übereinstimmenden Namen dieser Nameservers;
(vi) das ursprüngliche Erstellungsdatum der Registrierung; und
(vii) das Ablaufdatum der Registrierung.
Wie alle anerkannten Domainnamen-Registratoren müssen auch wir die Informationen einzeln Dritten zur Verfügung stellen, die einwilligen, diese nicht für (a) die Erlaubnis, das Ermöglichen oder eine andere Art der Unterstützung des Versands unerwünschter Massen-E-Mails, kommerzieller Werbung oder Anfragen per Telefon, Fax oder E-Mail (Spam) und um (b) massenhafte, automatisierte, elektronische Prozesse zu ermöglichen, die unsere Domainnamen-Registrierungssysteme benutzen, zu verwenden.
3. Verhaltenskodex in Bezug auf Domainnamen-Streitigkeiten: Wenn Sie über uns einen Domainnamen registriert haben, erklären Sie sich damit einverstanden, sich an unseren aktuellen Verhaltenskodex über darin enthaltene Domainnamen-Streitigkeiten zu halten, der durch die Bezugnahme ein integraler Bestandteil dieser allgemeinen Bedingungen ist. Sie erklären Ihr Einverständnis damit, dass Sie, falls die Benutzung unserer Registrierungsdienste für Domainnamen von einer dritten Partei angefochten wird, an die zu diesem Moment geltenden Bedingungen gebunden sind. Für alle Streitigkeiten mit oder Anfechtung einer dritten Partei, die im Zusammenhang mit der Benutzung von bei uns registrierten Domainnamen oder Ihrer Verwendung unserer Registrierungsdienste für Domainnamen steht oder aus diesen entsteht, erklären Sie sich damit einverstanden, die Angelegenheit den zuständigen Gerichte in Antwerpen vorzulegen. Im Falle einer Domainnamen-Streitigkeit mit einer dritten Partei stimmen Sie zu, uns, gemäß den vorliegenden Bedingungen, zu schützen. Wenn wir von einer Beschwerde bei einem Gericht oder einer Verwaltungsbehörde in Bezug auf Ihre Nutzung unserer Domainnamen-Registrierungsdienstleistungen erfahren, stimmen Sie zu, keinerlei Änderungen an Ihrer Domainnamendatei ohne unsere vorherige Zustimmung vorzunehmen. Es ist möglich, dass wir es Ihnen nicht erlauben, Änderungen an einer solchen Domainnamen-Datei vorzunehmen, bis:
(i) wir dazu von einem gerichtlichen oder administrativen Organ verpflichtet werden oder
(ii) wir von Ihnen oder einer anderen Partei, die Ihre Registrierung und die Verwendung Ihrer Domainnamen-Registrierungsdienste anficht, vernehmen, dass die Streitigkeiten beigelegt wurden.
Des Weiteren stimmen Sie zu, dass wir Ihre Domainnamendatei der Geschäftsstelle des Justizorgans vorlegen dürfen, indem eine Partei ein Registrator-Zertifikat von uns erhält, wenn Sie bzgl. Ihrer Registrierung und Verwendung unserer Dienstleistungen zur Domainnamenregistrierung angeklagt werden. Sie stimmen zu, dass wir allen inländischen und ausländischen richterlichen Befehlen, die sich gegen Sie und/oder die Domainnamenregistrierung richten, Folge leisten.
4. Keine Garantie: Sie erklären sich damit einverstanden, dass eine solche Registrierung Ihres Domainnamen Sie nicht von Einwänden hinsichtlich der Registrierung oder der Verwendung Ihres Domainnamen befreit.
5. Widerruf: Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihre Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Dienste zur Domainnamenregistrierung, für die folgenden Zwecke aussetzen, beenden oder übertragen dürfen:
(i) Berichtigung von Irrtümern, die durch uns, einen anderen Registratoren oder eine Registrierungsbehörde beim Registrieren des von Ihnen gewählten Domainnamens entstanden sind, oder
(ii) Lösung einer Streitigkeit im Zuge unseres Verhaltenskodex bzgl. Domainnamen-Streitigkeiten.